注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

南北居士

黄凤泽的教育博客 (一切皆原创)

 
 
 

日志

 
 

(诗歌教学教案精选)A garden of poems  

2010-08-14 10:58:10|  分类: 英语教研教学 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
 

这是07年十月我任高二英语课的一个教学设计,还有些创意和价值,刊于此,怀念我的教师生活。

Teaching aims:

1. Learn about poetry and raise the students’ interest in poems.

2. Practise spoken English

Teaching important and difficult points:

 1.How to improve students’ speaking ability

 2.How to appreciate poetry

Period: 1

Time: 27th of September ,2007

Teaching steps:

Step 1 Lead-in

   China is a country of poems,especially in old times, such as Tang Dynasty. when we  were young, we learnt lots of beautiful poems, for example, Thoughts in the Silent Night by Libai(《静夜思》,李白). Now, let’s recite it together(in Chinese); another example, Saying Good-bye to Cambridge Again(徐志摩《再别康桥》).  Can you recite some of it?(in Chinese)

  Also, at the beginning of this term, we learned one foreign poem, which one?

OK, let’s recite it together.

   You did a good job! As we all know, there are many poems both in China and in the world. So poetry is like a garden ,full of beautiful flowers.

  Today we’re going to learn unit 4 –A garden of poems.(on the blackboard).At first, let’s let’s read the new words.

  Then,let’s learn about the goals of this unit.

 Step 2 Warming up

1、We go on to learn Warming up of this unit.

There are two limericks on the textbook. What does a limerick mean ?(p157) It is a kind poem of five lines, which is humorous and nonsense.

 2、OK, let’s read the limericks first, and then answer the questions given(on the bb). When you are reading, try your best to recite them.

Question1: How many lines are there in each poem?

Question2: What is the rhyme(韵/韵脚) of each poem?

Question3: Do you like the two poems? Why?

3、Now let’s see the details of the poems.

Help students translate the poems.

4、Important phrases.

whether……or(不管……还是,引导让步状语从句或做连接词)

board(上机/上船/上火车)

get through(穿过、通过/使议案通过/考试及格/接通电话/完成、结束/花完钱)

as mad as a door/hatter/march hare/wet hen  发疯的/极为疯狂的

5、 read the poems and recite them.

Step 3 Speaking

 Let’s do speaking .open your books on page 26.There are four circles on this page .Each page lists some information about poems, periods of time, groups or names of poets and human feelings shown in the poems. Ask your partner what kind of poetry he or she want to read. Choose a word from each circle and explain why you want to  read poems like that or not. Work in groups or pairs. Have a discussion and then make a new dialogue to express what you want to say. The useful expressions in the box can help you.

(give them some time to discuss)

OK. Have you finished? Please have a try!(If time permits, ask more pairs to act.)

Step 4 summary

In this period, our topic is about poems. We have talked a lot about poems. It is an interesting topic. We will continue to study about it in the following days. After class, you must know how to use the phrases in the box.

Homework:

1 New words and phrases of this period;

2 Pre-read Reading of the second period.

  Design on the blackboard:

 

Unit 4

A garden of poems.

 The first period

1、questions

question1: How many lines are there in each poet?

question2: What is the rhyme of each poem?

question3: Do you like the two poems? Why?

2、 phrases

whether……or

board

get through

as mad as a door/hatter/march hare/wet hen

 

附:诗歌欣赏

(1)五行打油诗

There was a young lady of Niger
Who smiled as she rode on a tiger;
They returned from the ride
With the lady inside,

And the smile on the face of the tiger.

(2)趣味打油诗

I wrote your name on sand, it got washed .

I wrote your name in air, it was blown away.

I wrote your name on my heart, i got Heart Attack.

译:我把你的名字写在沙滩上,它被海冲走。

    我把你的名字写在空气里,它被风吹走。

我把你的名字写在我心中,我得了心脏病。

(3)趣味打油诗

When your life is in darkness pray to God

ask him to free you from darkness and after

you pray and you're still in darkness,

please pay your ELECTRICITY BILL.

译:当你生活在黑暗中时向上帝祈祷,

    请他把你从黑暗中救赎;

    如果祈祷后,你仍在黑暗中,

    请你支付电费!!!

(4)趣味打油诗

Roses are red, Violets are blue.

Monkeys like you should be kept in zoo.

Don't feel so angry you will find me there too.

Not in cage but laughing at you.

译:玫瑰是红,紫罗兰为蓝。

    你如猴子,应在动物园。

    不要愤怒,因为我也在。

    不在笼中,而在嘲笑你。

(5)中国古诗英译

To Wang Lun --- Li Bai

I'm on board; We're about to sail,
When there's stamping and singing on shore;
Peach Blossom Pool is a thousand feet deep,
Yet not so deep, Wang Lun, as your love for me
              赠 汪 伦 --- 李 白

李 白 乘 舟 将 欲 行 ,忽 闻 岸 上 踏 歌 声 。
桃 花 潭 水 深 千 尺 , 不 及 汪 伦 送 我 情 。

(6)中国古诗英译

Thoughts in the Silent Night --- Li Bai

Beside my bed a pool of light---
Is it hoarfrost on the ground?
I lift my eyes and see the moon,
I bend my head and think of home
            静夜思 - 李白

床前明月光 , 疑是地上霜 。
举头望明月 , 低头思故乡 。

(7)经典英文爱情小诗

谢谢你会爱上我
      Thank you for comforting me when I'm sad
  Loving me when I'm mad
  Picking me up when I'm down
  Thank you for being my friend and being around
  Teaching me the meaning of love
  Encouraging me when I need a shove
  But most of all thank you for
  Loving me for who I am
  当我生气时你护着我,
  当我沮丧时你拉拔我。
  感谢你作我的朋友并且在我身旁,
  教导我爱的意义是什么,
  当我需要动力时你鼓励我。
  但我最想感谢你的是,
  爱上像我这样的一个人。

  (8)汉语经典打油诗

                       咏雪

    天地一笼统,井上黑窟窿。黄狗身上白,白狗身上肿。

 

  评论这张
 
阅读(196)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017